子宫直肠窝的囊肿有可能是生理性的，不会给患者的健康造成很大的影响，但是也需要密切观察，发现增大的话及时治疗清除囊肿。临床上很多患者子宫直肠窝处的囊肿都是由于盆腔积液或者其他附件囊肿过大位移至此而导致的，所以患者通常还需要接受检查以排查其他疾病。

子宫直肠窝是指在子宫和直肠之间的一个腹膜凹陷位置，具体来说，是腹膜沿着直肠的前壁延伸而后向下转入阴道后穹窿处，紧接着再向上延伸入子宫颈和子宫后壁所形成的。子宫直肠窝的囊肿大概率是生理性的，不会给患者的身体造成什么过大的影响，患者只要定期复诊观察囊肿状态即可，无需特殊治疗，如果发现囊肿增大，则应当及时进行腹腔镜手术切除囊肿。但是为了避免误诊或漏诊，建议患者进行肿瘤标记物检查，确定该囊肿是否是肿瘤转移或者是病理性的囊肿。

如果检查确定为生理性的体积较小的囊肿，定期观察即可。如果患者不想手术或者穿刺治疗的话，其实也可以选择用药治疗，临床上比较常用的药物是桂枝茯苓丸、百消丹、丹栀逍遥丸等，在服药期间也要定期复诊，发现增大后及时手术。而且，如果囊肿过大的话，在患者进行剧烈运动或者肢体扭转的动作时，囊肿就很容易破裂，也是因为这个原因，子宫直肠窝囊肿患者不宜频繁的同房进行性生活，性生活时也不能太过剧烈。

综上所述，子宫直肠窝囊肿很有可能是生理性的，不会给患者带来什么不良影响。但是即使是生理性囊肿，也要控制在合理的体积范围内，如果囊肿增大压迫腹部引起疼痛等情况的话，也需要通过药物或者手术穿刺等方式及时治疗，才不会影响到日常生活。