13岁女孩痛经期间是可以吃布洛芬的，布洛芬作为一类非甾体类抗炎药，在痛经时能够起到显著的止疼作用。虽然布洛芬存在一定的副作用，但在严格遵循服药要求与说明的情况下，多数时候是能够避免的。

一般来说，非甾体类抗炎药在痛经期间是一种比较值得推荐的止疼类药物，而布洛芬属于其中一类，具有一定的止痛与退烧效用，如果患者出现腹部疼痛、痉挛性疼痛等情况，可以通过服用布洛芬药物来缓解，以减轻身体不适的症状。虽然服用布洛芬可能会出现肠胃不适的副作用，如恶心、呕吐甚至是腹泻等症状，但通常来说只要能够严格按照用药和要求来服用药物，这些副作用在多数情况下是可以避免的。且布洛芬对月经量一般没有明显的作用，因而不会影响月经量。此外，对于痛经症状，水杨酸类、阿司匹林、氨基酸类等非甾体类抗炎药物也具有一定的镇痛效果。

但是需要注意的是，痛经期间服用布洛芬止痛治标不治本，长时间用药也会形成一定的药物依赖性，对身体健康造成不良的影响。因此，在女性结束月经之后，应该到医院进行检查，并且根据导致痛经的病因与实际情况选择恰当的治疗方式。